Prevod od "tako kot vedno" do Srpski

Prevodi:

kao uvek

Kako koristiti "tako kot vedno" u rečenicama:

Dela, kar hoče, tako kot vedno.
Pa, on ide svojim putem kao i uvijek.
Problem je v tvoji glavi, tako kot vedno.
Problem je u tvojoj glavi, kao i uvek.
Na zgornji polici, zložene, tako kot vedno.
Na donjoj polici, smotana, gdje uvijek stoje.
Ljudje so govorili, kot bi vedeli, kaj se dogaja. Vedo pa en drek. Tako kot vedno.
Ljudi se prave kako sve znaju, a ustvari nemaju pojma!
Nočem, da počne vse tako kot vedno.
Ne može da radi sve kao pre.
"Nočem, da počne vse tako kot vedno. " Ta je fanatik!
"Ne može da radi sve kao pre. " Fanatik!
Ker sem se postavil zase ali zato, ker jim nisem dovolil, da bi me pretepli, tako kot vedno?
Јер сам се бранио? Или зато што им нисам дозволио да ме по обичају претуку?
Svoje reči govori tisku, tako kot vedno.
Samo sada uvjerava novinare da je sve uobièajeno.
Ker nimam upanja, da bova skupaj, ti pišem, tako kot vedno.
Bez nade da æu vas vidjeti, pišem vam, kao i uvijek.
Vem, da bo bolelo, ampak bo minilo. Tako kot vedno.
To æe da boli ali æe i da proðe, baš kao i sve ostalo.
Počitnice je preživela tako kot vedno.
Provela je raspust na uobicajeni nacin. - Kako to?
Tako kot vedno, Chuck namerava biti korak pred vsemi.
Kao i uvek, Chuck nišani kako bi bio ispred oblina.
Sorowitschev negativ je bil popoln, tako kot vedno.
Sorowitchevi negativi su uvek bili savršeni.
Sam bo moral poklicati tvojega sina, da te pride iskati, tako kot vedno, čeprav vsi vedo, da ga to ponižuje na smrt.
Sam æe morati da zove tvog sina, da doðe i pokupi te, kao i uvek. Što je ponižavajuæe, na smrt!
Udaril sem ga tako, kot vedno udarim.
Lupio sam ga kao što ih uvek lupam!
Tako, kot vedno, nič ni novega.
Isto kao i uvek, ništa novo.
Tako kot vedno pravijo, ne delaj z otroci ali živalmi.
Baš kao što stara izreka kaže: "Nikada ne radi sa decom i životinjama".
Susan Mayer, v zmoti, tako, kot vedno.
Suzan Majer, opet nisi u pravu.
Drugače bi, tako kot vedno, že opravila.
U suprotnom, govoreæi iz iskustva, do sad bismo veæ bili gotovi.
Stojim ti ob strani tako kot vedno.
Уз тебе сам као и увек.
Prva dama je videti v redu, tako kot vedno.
Prva dama divno izgleda, kao i uvek.
Tako kot vedno se je morala povezati z 322 prijatelji.
Kao i uvijek, morala se povezati s 322 prijatelja.
Drug drugega bova ščitila, tako kot vedno.
Штитићемо једни друге, као што увек јесмо.
To bomo naredili na način, tako kot vedno, pravično in demokratično.
Napraviæemo to na naèin kako i uvijek radimo, pravièno i demokratski.
Hoce spet tecnariti, tako kot vedno.
Kao i uvijek, želi stvoriti metež.
Nič nisem storil gospod, samo dobro sem skrbel za konje, tako kot vedno.
Nisam ništa napravio, sire, osim brinuo o vašim konjima i njihovoj opremi, kao i uvijek.
Tukaj si da uničiš moje možnosti pri ženskah, tako kot vedno.
Sereš. Došao si da mi upropastiš priliku sa ženama kao i uvek.
Tako kot vedno se bo Pinkman nekje pojavil.
Mislim, Pinkman je živa nevolja. Pre ili posle, negde æe se pojaviti.
Točno taka si bil, tako kot vedno... preveč lepa, kot si ta svet zasluži.
Bila si toèno takva, kakva si i oduvijek... previše lijepa, no što ovaj svijet zaslužuje.
Dobro je zmagalo, tako kot vedno.
Dobro je pobedilo, baš kao i uvek.
Da boš prizadet samo ti, ko boš zbežal tako kot vedno.
Да ћеш само ти бити повређен када опет одеш, као и увек.
Popravili ga bodo, tako kot vedno, kajne?
Popravice ga, zar ne. Kao i uvek!?
Tako kot vedno boš varna pred izbruhom.
Biæeš tamo sigurna od Oluje, kao i uvek.
Ja, potem pa so ustanovili O.B.O.D. –Zdaj so se vrnili. –Tako kot vedno.
Jeste. Štit je osnovan u toj pobedi. I sada su se vratili?
Potreboval me boš, da te držim za roko, tako kot vedno.
Držat æeš me cijelim putem za ruku kao i uvijek.
0.61383199691772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?